مُقابلة شُغُل

إيما بِنِت مِن إسْبانيا. هي ساكْنِة في عَمّان و عَم تِتْعَلَّم عَرَبي مِن ٦ شُهور. إيما بِتِحْكي عَرَبي شوي، و بِتْحِب تِدَرَّب كُل يوم عَلى الكَلِمات الجْديدِه. الأُسْبوع الماضي، إيما شافَت إعلان عَلى الإنْتَرنِت عَن شُغُل “مُساعَدِة مَكْتَب”. حَبَّت الفِكْرة و قَدَّمَت طَلَب.
بَعِد يومين، المَعْهَد بَعَت لإيما رِسالِة و حَكولْها : “عِنْدِك مُقابَلِة يوم الأربِعاء السّاعَة ١٠ الصُبِح”. إيما إنْبَسطَت و قَرَّرَت تْجَهِّز حالها .
يوم الأربعاء، إيما صِحْيَّت بَكّير. شِرْبَت قَهْوِتْها و لِبْسَت رَسْمي و بَسيط. بعدين شَيَّكَت عَلَى العِنْوان و راحَت عَلى المَكْتَب بالتكسي. الطَريق مِش طَويل، و بَعِد ٢٠ دَقيقَة وِصْلَت.
دَخْلَت عَلى المَكْتَب و شافَت مُوَظَّفِة إسْتِقْبال .
المُوَظَّفِة: صَباح الخير! كيف بَقْدَر أساعدِك؟
إيما: صَباح النور. عِنْدي مُقابَلِة شُغُل السّاعة ١٠ .
المُوَظَّفِة: تْفَضَّلي، أُقْعُدي هون لَو سَمَحْتي. المَسْؤول جاي بَعِد شوي.
بَعِد ٥ دَقايق، المَسْؤول بيجي و بِطْلُب مِن إيما تِدْخُل عَلى الغُرفِة الصغيرة.
المَسْؤول: أهلاً وسهلاً، تْفَضَّلي.
إيما: شُكْرَاً.
المَسْؤول: خَبْرينا شوي عَن حالِك.
إيما: أنا مِن إسْبانيا، عَم بَدْرُس عَرَبي، و بَحكي عَرَبي شوي. بَشْتَغِل مْنيح عَلى الكومبيوتَر و بَحِب أشْتَغِل مَع النّاس.
المَسْؤول: مُمْتاز. عِنْدِك خِبْرَة بالمَكاتِب؟
إيما: عِنْدي خِبْرَة صغيرة مِن مَدْرَسِة اللُّغَة بإسْبانيا.
المَسْؤول: مُمْتاز. الشُغُل ٥ أيّام بالأُسْبوع، مِن السّاعة ٩ لِلسّاعة ٣ المَسا
إيما سألتُه:
إيما: في تَدْريب قِبِل الشُغُل؟
المَسْؤول: أكيد، في تَدْريب لَمُدِّة أُسْبوع.
إيما: مُمْتاز.
بآخِر المُقابَلِة حَكوا في كُل شي، المَسْؤول حَكى لإيما:
المَسْؤول: إن شاء اللَّه رَح نِتْواصَل مَعِك خِلال يومين.
إيما: شُكرَاً كتير. مَع السَّلامِه
إيما طِلْعَت مِن المَكْتَب . حَسَّت إنْها حَكَت عَرَبي مْنيح بالمُقابَلِة. و هي راجعة عَلى البيت كَتْبَت كَلِمات جْديدِة عَلى دَفْتَرها زَيّ : “خِبْرَة، تَدْريب، مَسْؤول، مَكْتَب، رَسْمي، وَظيفِة، رَدّ”.
بالليل، إيما بِتْراجِع الكَلِمات و بِتِحْكي لَحالها: “كُل يوم بَتْعَلَّم شوي، و بُكْرا أحْسَن!”
advertisement
إعلان
office assistant
مُساعِدِة مَكْتَب
applied/submitted an application
قَدَّمِت طَلَب
the idea
الفِكْره
they told her
حَكولها
formal
رَسْمي
simple
بَسيط
early
بَكّير
she checked
شَيَّكَت
address
عِنْوان
entered
دَخْلَت
tell us
خَبْرينا
experince
خِبْرَه
training
تَدْريب
during
خِلال
to learn
بَتْعَلَّم
she decided
قَرَّرَت
institute
مَعْهَد
message
رِسالِة
interview
مُقابَلِة
she had fun
إنْبَسْطَت
receptionist
موظفة استقبال
how can I help you
كيف بقدر أساعدك
manager/the responsable
المسؤول
contact you
نتواصل معك