Adjectives

Adjectives & Nouns in Arabic

Adjectives in Arabic are:

• Gendered (male or female)
• Numbered (singular or plural)

Generally, adjectives match the gender and number of the noun they describe. Exceptions exist, which will be explained later.

• Add ـين een to form the masculine plural.
• Add ات AT to form the feminine plural.
• Add ـة / ة eh / a to form the feminine singular.

---

Pattern 1

Plural (Male/Female)	Singular (Female)	Singular (Male)
حِلوين / حِلوات	حِلوة	حِلو
مُزْعِجين / مُزْعِجات	مُزْعِجة	مُزْعِج
سِهلين / سِهلات	سَهْلِة	سَهِل
صَعبين / صعبات	صَْعبة	صَعِب
كويسين / كويسات	كويسة	كويس
سَيئين / سَيئات	سَيئة	سَيء
مِرتاحين / مِرتاحات	مِرتاحة	مِرتاح
زاكين / زاكيات	زاكية	زاكي

Arabizi Example:
Zaki / zakyeh | zakyat | Zakyeen

---

Patterns 2 & 3

Rule:

If the word has "ي" before the last letter, replace it with "ا".

• Plural: same for male and female
• Feminine singular: add ــة / ة

Pattern 2

Plural (Male/Female)	Singular (Female)	Singular (Male)
كبار	كبيرة	كبير
صغار	صغيرة	صغير
جداد	جديدة	جديد
قدام	قديمة	قديم
طوال	طويلة	طويل
قصار	قصيرة	قصير
نضاف	نضيفة	نضيف
قراب	قريبة	قريب
بُعاد	بعيدة	بعيد

Arabizi Example:
Kbir / Kbereh / Kbir
S'3ir / S'3ereh / S'3ar

---

Pattern 3

Rule:
Place an "ا" at both the beginning and the end.
Add ــة / ة for feminine singular.

Plural (Male/Female)	Singular (Female)	Singular (Male)
اغنيا	غنية	غني
اقويا	قوية	قوي
اذكيا	ذكية	ذكي
اغبيا	غبية	غبي

Arabizi Example:
ghany / ghanyeh /AghnyA
gawi / Gawyeh / AgwyiA
thaki / Thakyeh / AthkyA
ghabi / ghabeyeh / AghbyA

---

Feelings (مشاعر) — Masculine / Feminine / Plural

Plural (masc)	Plural (fem)	Singular (fem)	Singular (masc)
تعبانين	تعبانات	تعبانة	تعبان
زعلانين	زعلانات	زعلانة	زعلان
مْصَحصِحين	مْصَحصحات	مْصَحصِحه	مْصَحصِح
غضبانين	غضبانات	غضبانة	غضبان
خايفين	خايفات	خايفة	خايف
قلقانين	قلقانات	قلقانة	قلقان
مرتاحين	مرتاحات	مرتاحة	مرتاح
مشغولين	مشغولات	مشغولة	مشغول
نعسانين	نعسانات	نعسانة	نعسان
عطشانين	عطشانات	عطشانة	عطشان
جوعانين	جوعانات	جوعانة	جوعان
خجلانين	خجلانات	خجلانة	خجلان
مبسوطين	مبسوطات	مبسوطة	مبسوط
متدايقين	متدايقات	متدايقة	متدايق
قرفانين	قرفانات	قرفانة	قرفان
متحمّسين	متحمّسات	متحمّسة	متحمّس
متفاجئين	متفاجئات	متفاجئة	متفاجئ
متوترين	متوترات	متوترة	متوتر

---

Rules Summary

• Add ـين (een) → to form masculine plural
• Add ـات (āt) → to form feminine plural
• Add ـة / ـه (ah/eh) → to form feminine singular

---

Common Pattern

Most emotional states follow the pattern:

Masc: ـان
Fem: ـانة
Masc Pl: ـانين
Fem Pl: ـانات

Example:

جوعان → جوعانة → جوعانين → جوعانات