لَقيت شُغُل في مُنظمه
أليكس شَب مِن فَرَنسا. دَرَس اللُّغَة العَرَبية بالجامعَة و بيحكي عَرَبي مْنيح كتير. أليكس مِهْتَم بالشُغُل مَع مُنَظَمات إنْسانية في الشَرق الأوسَط.
بَعِد التَخَرُّج ، أليكس بَلَّش يْدَوِّر عَلى شُغُل في الأردن و فَلَسْطين. كَتَب: “Humanitarian jobs in Palestine / Jordan” و قَرَأ أكْتَر مِن إعْلان، و لَقى إعلان لَمُنَظَمِة في رام الله بِدّها مُوَظَّف دُوَلي يساعِد في المَشاريع الإجْتِماعية و يشْتَغِل مَع السُكّان المَحَلّيين. الإعْلان كان مَكْتوب بالإنجليزي والعَرَبي. أليكس قَرَّر يقَدِّم طَلَبُه بَعَت سيرتُه الذاتية .
بَعِد مُدِّة، المُنَظَّمِة بَعتَتْلُه إيميل مَكْتوب فيه إنُّه “عِندُه مُقابلة شُغُل في زووم يوم الاربِعاء السّاعه ١١ الصُبِح بِتَوقيت فَلَسطين”
أليكس جَهَّز حالُه. حَضَّر نُسْخَة مِن شَهادْتُه الجامعية، شِهادات التَدّريب، و راجَع الكَلِمات العَرَبية المُهِمِّة لَلمُقابَلِة. يوم المُقابَلِة، قَعَّد على إللابتوب قَبِل الوَقِت بِــ ١٠ دَقايق، و شَيَّك عَلى الإنْتَرنِت والكاميرا و كُل شي جاهِز.
بَلَّشَت المُقابله، كان مَوجود مَعُه مُديرة المَوارِد البَشَريّة و مَسْؤول المَشاريع.
المُديرة: صَباح الخير أليكس! شُكراً عَلى وَقْتَك.
أليكس: صَباح النور. شُكراً إلْكُم على الدَعوِة.
المَسْؤول: إحْكيلنا عَن خِبْرِتِك.
أليكس: أنا مِن فَرَنسا. دَرَسِت اللُّغَة العَرَبية في الجامعة، و عِنْدي خِبْرَة سَنِة و نُص مَع مُنَظَّمات إنْسانية إشْتغلِت معهٌم مِن قَبِل في فَرَنسا. و بَحِب أساعِد الناس وأتعامَل مَع مَشاريع مُجْتَمَعيّة.
المُديرة: مُمتاز. عِندَك خِبْرَة بالشُغُل مَع السُكّان المَحَلّيين أو الأطفال؟
أليكس: اه ، في فرنسا إشْتَغَلِت مَع الأطفال والمُراهِقين في بَرامِج تَعليمية إجْتِماعية.
المَسؤول: الشُغُل و الدَوام عِنّا ٥ أيام بالأُسبوع، مِن السّاعة ٩ الصُبِح للسّاعة ٥ المَسا. و لازِم تْكون في الإجْتِماعات، و تُكتُب تَقارير بَسيطة، و تِتْواصَل مَع السُكّان المَحَلّيين.
أليكس كَتَب كُل المُلاحَظات عَلى دَفْتَرُه و حَكى :
أليكس: فْهِمِت أنا جاهِز.
المُديرة: إزا رَح نْوافِق عَليك، رَح نِبْعَتلك عَقِد لَمُدِّة ٦ شُهور ، و بَعْديها رَح تِحتاج لَتَصريح عَمَل في فَلَسطين.
بَعِد المُقابَلِة، أليكس سَكَّر اللابتوب و بَطَّل مِتْوَتِّر و إرْتاح كتير. و هو مَبْسوط كتير إنُّه قِدِر يحكي عَرَبي و يفْهَم كُل شي .
بَعِد أُسْبوع تَقْريباً، المُنَظَّمِة بَعتَتْلُه إيميل:
“مَبْروك! تَم قُبولَك ، إحنا وافَقنا عَليك. إبْعَتِلنا نُسْخَة مِن جَواز السَفَر، شَهادتَك الجامعية، وأي خِبْرات إضافية قَبِل أُسْبوع مِن مَوعِد الشُغُل. و رَح نِبْعَتلَك عَقِد العَمَل و تَصْريح العَمَل خِلال الاُسبوع الجاي.”
أليكس مَبْسوط كتير. و هيك صار عِنْدُه فُرصَة شَغُل حَقيقية في فَلَسطين، مَع مُنَظَّمِة إنْسانية، و بيقْدَر يسْتَخدِم العَرَبي يومياً و يتْعَلَّم عَن الحياة و الثَقافِة المَحَلّية و يساعِد الناس والعالَم.
qarrar
قرر
ydawwir
يدوّر
katab
كتب
qara2
قرأ
la2a
لقى
ba3at
بَعت
jehhez
جهّز
7adhar
حضّر
raja3
راجع
q3ad
جلس
shayyek
شيّك
ballash
بدأ
kan
كان
ista3dad
استعد
fahim
فهم
sakkar
سَكّر
irta7
ارتاح
mabsout
مبسوط
y3mal
يعمل
yista3mel
يستعمل
yeta3allam
يتعلم
yesa3ed
يساعد
forsah
فرصة
khibrah
خبرة
monathama
منظمة
masharee3
مشاريع
sukkan ma7aleen
سكان محليين
moqabla
مقابلة
shahada
شهادة
tadrib
تدريب
3aqd
عقد
tasree7 shughl
تصريح عمل