Present Tense
The Verbs – الأفعال
We start conjugating with "أنا – Ana", which is the standard.
All verbs in the present tense start with:
Ba بَــ
Negative Form
To say “I don’t verb”, add ma مــا before the verb.
Example:
- To drink:
bashrab - بَشْرَب
- I don’t drink:
ana ma bashrab - أنا ما بَشْرَب
Present Tense Conjugation
| Pronoun |
Conjugation (Latin) |
Conjugation (Arabic) |
| Ba |
بَــ |
أنا |
| Bet |
بِتــ |
إنتَ |
| Bet + i |
بِتــ + ــي |
إنتي |
| Bet + u |
بِتــ + ــوا |
إنتوا |
| Be |
بِــ |
هو |
| Bet |
بِتــ |
هي |
| Be + u |
بِــ + ــوا |
هُم |
| Ben |
بِنــــ |
إحنا |
Notes:
- Inta (إنتَ) and Heyyeh (هي) share the same conjugation.
- Notice the pattern for Ana (أنا) starts with
ba, while Howweh (هو) starts with bi.
- Into (إنتوا): starts with
Bet and ends with u.
- Hommeh (هُم): starts with
Be and ends with U — same ending as Into (إنتوا).
Verbs – الأفعال
To do / make – بَعْمِل (ba3mal)
| Arabizi |
Arabic |
Pronoun |
| Ba3mal |
بَعْمَل |
أنا |
| Bet3mal |
بِتِعْمَل |
أنتً |
| Bete3meli |
بِتِعْمَلي |
إنتي |
| Bete3melu |
بِتِعْمَلوا |
إنتوا |
| Bi3mel |
بِعْمَل |
هو |
| Bete3mel |
بِتِعْمَل |
هي |
| Be3melu |
بِعْمَلوا |
هُم |
| Bene3mel |
بِنِعْمَل |
إحنا |
To work – بَشْتَغِل (bashtaghel)
| Arabizi |
Arabic |
Pronoun |
| Bashtaghel |
بَشْتَغِل |
أنا |
| Beteshtaghel |
بِتِشْتَغِل |
إنتَ |
| Beteshteghli |
بِتِشْتِغلي |
إنتي |
| Beteshteghlu |
بِتِشْتِغلوا |
إنتوا |
| Bishtaghel |
بِشْتَغِل |
هو |
| Beteshtaghel |
بِتِشْتَغِل |
هي |
| Beshteghlu |
بِشْتِغلوا |
هُم |
| Beneshtaghel |
بِنِشْتَغِل |
إحنا |
To go – بَروح (barou7)
| Arabizi |
Arabic |
Pronoun |
| Barou7 |
بَروح |
أنا |
| Betrou7 |
بِتْروح |
إنتَ |
| Betrou7i |
بِتْروحي |
إنتي |
| Betrou7u |
بِتْروحوا |
إنتوا |
| Birou7 |
بيروح |
هو |
| Betrou7 |
بِتْروح |
هي |
| Berou7u |
بيروحوا |
هُم |
| Benrou7 |
بِنْروح |
إحنا |
To speak – بَحكي (ba7ki)
| Arabizi |
Arabic |
Pronoun |
| B7ki |
بحكي |
أنا |
| Bt7ki |
بتحكي |
إنتَ |
| Bt7ki |
بتحكي |
إنتي |
| Bt7ko |
بتحكوا |
إنتوا |
| Bi7ki |
بحكي |
هو |
| Bt7ki |
بتحكي |
هي |
| Be7ko |
بِحكوا |
هُم |
| Bn7ki |
بنحكي |
إحنا |
To think – بَفَكِّر (bafakker)
| Arabizi |
Arabic |
Pronoun |
| Bafakker |
بَفَكِّر |
أنا |
| Betfakker |
بِتْفَكِّر |
إنتَ |
| Betfakkri |
بِتْفَكّري |
إنتي |
| Betfakkro |
بِتْفَكّروا |
إنتوا |
| Bifakker |
بيفَكٍّر |
هو |
| Betfakker |
بِتْفَكِّر |
هي |
| Befakkro |
بيفَكّروا |
هُم |
| Benfakker |
بِنْفَكِّر |
إحنا |